1.直译是:世间哪里有两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负你(指仓央嘉措的情人)。
2.原文出自《仓央嘉措诗》:曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。
3.世间安得双全法,不负如来不负卿。
4.世上安得两全法不负如来不负卿的解释是:世间哪里有让你两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负她。
5.这首诗的全句是:美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。
6.意思: 如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了“她”(爱情)。
以上就是为大家带来的关于不负如来不负卿是什么意思(世间安得两全法不负如来不负卿是什么意思)解答,如果还有其他的疑问,请继续关注扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由网友投稿发布,本网站仅提供存储空间服务,如侵犯了您的权利请立即联系我们进行删除。